译文
眉阳人苏洵告诉百(bai)姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把(ba)他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
红花满树,青山隐隐,日已偏(pian)西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直(zhi)垂到蓝溪底。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德(de)纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它(ta),曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰(chu)长吁短叹。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。