译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客(ke)旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈(xiong)奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
长年郁结在心中的归思就像含苞待(dai)放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
人们不知寒梅靠近溪水提早(zao)开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张(zhang)字。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(qing)(让我)试一试。”
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
无可找寻的
注释
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑶攀——紧紧地抓住。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
①玉纤:纤细洁白之手。