译文
旸谷杳无人迹岑寂(ji)空旷。
昨天(tian)夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕(lv),困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令(ling)人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如(ru)佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见(jian)绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
楫(jí)
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
(196)轻举——成仙升天。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
44.背行:倒退着走。
欹(qī):歪斜,倾斜。
17、昼日:白天