译文
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
“魂啊归来吧!
发式秀美有各种各样(yang),充满后宫熙(xi)熙攘攘。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
从今以后天下归为一同,芦荻(di)在旧垒上萧萧飘摇。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间(jian)(jian)的杳无音信令我们都感到(dao)茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。