译文
树叶飘落大(da)雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自(zi)洛阳灞桥的离人。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠(kao)近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观(guan)山)。
当年根本就不用隐遁荒野(ye),如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
昨儿晚(wan)上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅(wei)杆的小船在夜里孤零地停泊着。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。