译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
人人都说横(heng)(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比(bi)。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长(chang)江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回(hui)风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在(zai)横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指(zhi)着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
走出大门向着东方张(zhang)望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
39.殊:很,特别,副词。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
以:表目的连词。
9闻:听说