译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
遥念祖国原野上已经久(jiu)绝农桑。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
己巳年三月写此文。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯(deng)光照着我,久久难以(yi)入眠。是什么事情,让我这(zhe)个游客的心里变得凄凉悲伤?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远(yuan)。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕(yuan)、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西(xi)边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市(shi)场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
③汨罗:汨罗江。
④内阁:深闺,内室。