译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
初把伊尹视作小臣,后(hou)来用作辅政宰相。
为寻幽静,半夜上四明山,
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
春(chun)已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再(zai)是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人(ren)的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
祭(ji)五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
⑹无宫商:不协音律。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。