首页 古诗词 华晔晔

华晔晔

清代 / 李应廌

今朝试上高枝采,不觉倾翻仙鹤巢。"
劳者不觉歌,歌其劳苦事。逸者不觉歌,歌其逸乐意。
"守隘一夫何处在,长桥万里只堪伤。
一遇知己言,万方始喧喧。至今百王则,孰不挹其源。"
微躬所要今皆得,只是蹉跎得校迟。"
宿酒宁辞醉,回书讳苦言。野人应怪笑,不解爱田园。"
君独何人至于斯。灞陵一代无发毁,俭风本是张廷尉。"
土融凝墅色,冰败满池声。渐觉春相泥,朝来睡不轻。
人间有路入仙家。鸡鸣犬吠三山近,草静云和一径斜。
"潘驿桥南醉中别,下邽村北醒时归。
一种貌如仙,人情要自偏。罗敷有底好,最得使君怜。
树色连秋霭,潮声入夜风。年年此光景,催尽白头翁。"
"大隐严城内,闲门向水开。扇风知暑退,树影觉秋来。
我有中心乐,君无外事忙。经过莫慵懒,相去两三坊。"


华晔晔拼音解释:

jin chao shi shang gao zhi cai .bu jue qing fan xian he chao ..
lao zhe bu jue ge .ge qi lao ku shi .yi zhe bu jue ge .ge qi yi le yi .
.shou ai yi fu he chu zai .chang qiao wan li zhi kan shang .
yi yu zhi ji yan .wan fang shi xuan xuan .zhi jin bai wang ze .shu bu yi qi yuan ..
wei gong suo yao jin jie de .zhi shi cuo tuo de xiao chi ..
su jiu ning ci zui .hui shu hui ku yan .ye ren ying guai xiao .bu jie ai tian yuan ..
jun du he ren zhi yu si .ba ling yi dai wu fa hui .jian feng ben shi zhang ting wei ..
tu rong ning shu se .bing bai man chi sheng .jian jue chun xiang ni .chao lai shui bu qing .
ren jian you lu ru xian jia .ji ming quan fei san shan jin .cao jing yun he yi jing xie .
.pan yi qiao nan zui zhong bie .xia gui cun bei xing shi gui .
yi zhong mao ru xian .ren qing yao zi pian .luo fu you di hao .zui de shi jun lian .
shu se lian qiu ai .chao sheng ru ye feng .nian nian ci guang jing .cui jin bai tou weng ..
.da yin yan cheng nei .xian men xiang shui kai .shan feng zhi shu tui .shu ying jue qiu lai .
wo you zhong xin le .jun wu wai shi mang .jing guo mo yong lan .xiang qu liang san fang ..

译文及注释

译文
夕阳落了(liao),白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
清澈的江水曲(qu)折地绕村流过(guo),长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
家家户户都在(zai)一边观赏秋月,一边《乞(qi)巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
  正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
  念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅(chi)高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤(shang),心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。

注释
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
(24)交口:异口同声。
15.希令颜:慕其美貌。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
41.乃:是
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
126.臧:善,美。
261、犹豫:拿不定主意。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。

赏析

  以上一节描述出塞千里、接战强虏的英勇业绩,读来令人神旺。不过,军戎生涯除了长驱直进的胜利外,也难免有意外的失误和挫折。一旦出现这种情况,即使功业显赫的名将,也仍要受到军法的惩处。“失道(shi dao)刑既重”,说的正是李广晚年的不幸遭遇:李广率师出征,因为无人向导而迷失道路;大将军卫青追究罪责,李广终于含愤自杀。“迟留法未轻”,则指博望侯张骞,随李广出塞,迟留后期,按法“当斩”,只是由于出钱,方才“赎为庶人”。这样的失误,虽然难免,但军法如山,不可宽贷。这又使充满英勇气概的军戎生活,蒙上了一重悲壮的色彩。唯其如此,它才更加可歌可泣;在诗人眼中,也更富于浪漫气息和奇异的吸引力。汉代的边塞征战,正是这样,以它辉煌的业绩和悲壮的色彩,写在了汗青史上。何况,这些业绩,又是与雄才大略的汉武帝分不开的。倘若不是他的果断决策,汉代则不能有此美善旺盛(休明)的壮举。所以,诗之结尾,诗人不禁发出了“所赖今天子(汉武帝),汉道日休明”的热烈赞叹。倘若联系诗人生活的齐梁时代,朝廷积弱,只能坐看北方异族铁骑纵横,读者可以感受到,诗人的结句又包含了无限感慨和不尽之意。
  这首诗作于公元751年(唐玄宗天宝十载)旧历六月。当时,高仙芝正在安西率师西征,李副使(名不详)因公从姑臧(今甘肃武威)出发赶赴碛西(即安西都护府)军中,岑参作此诗送别。
  陆浑别业位于洛阳西南之陆浑县伊水之滨,是宋之问的别墅,公务之暇,他常前往消闲度假。山庄清幽秀美的自然景色和寂静安宁的环境,屡屡唤起这位宫廷诗人的山野真趣,故其诗集中有不少以陆浑山庄为题的诗作,大多风格清新秀丽,显示出一种远离尘世的(shi de)纯朴幽雅气息,也抒发了诗人隐藏在“志深轩冕”背后的对大自然的热爱向往之情。
  第二章“《绿衣》佚名 古诗黄裳”与“《绿衣》佚名 古诗黄里”相对为文,是说诗人把衣和裳都翻里翻面细心看。妻子活着时的一些情景是他所永远不能忘记的,所以他的忧愁也是永远摆不脱的。
  三首诗前后结构整齐、意脉贯通,采取以短篇连缀成长篇的手法,不但将白菊的动人形象展现于读者眼前,更提炼、升华出其内在的优秀精神品质,取得了良好的艺术效果。
  全诗以比兴手法,告诫人们鹑鹊尚知居有常匹,飞有常偶,可诗中的“无良”之人,反不如禽兽,而作者还错把他当作君子一样的兄长。作者据此,将“无良”之人与禽兽对待爱情、婚姻的感情与态度,构成了一种强劲的反比之势,加强了诗歌的批判力量。
  一个“惜”字,化无情为有情,仿佛泉眼(quan yan)是因为爱惜涓滴,才让它无声地缓缓流淌;一个“爱”字,给绿树以生命,似乎它是喜欢这晴柔的风光,才以水为镜,展现自己的绰约风姿。三、四两句,诗人好像一位高明的摄影师,用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头:“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”时序还未到盛夏,荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角,一只小小的蜻蜓立在它的上头。一个“才露”,一个“早立”,前后照应,逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。杨万里写诗主张师法自然,他对自然景物有浓厚的兴趣,常用清新活泼的笔调,平易通俗的语言,描绘日常所见的平凡景物,尤其善于捕捉景物的特征及稍纵即逝的变化,形成情趣盎然的画面,因而诗中充满浓郁的生活气息。古诗今译泉眼悄无声是珍惜细细的水流,树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖,早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。美术家朱宣咸以杨万里《《小池》杨万里 古诗》诗意而创作的中国画作品《小荷才露尖尖角》,非常形象与生动地反映了这一诗情画意。
  历来咏唱杨花之作,由于春色难留、芳菲凋谢,情怀不免感伤,大都慨叹其飘泊零落。如苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》曰:“似花还似非花,也无人惜从教坠”、“细看来,不是杨花,点点是离人泪”。石懋《绝句》曰:“来时万缕弄轻黄,去日飞毬满路旁。我比杨花更飘荡,杨花只是一春忙。”杨巨源却开掘暮春杨花漫天飘舞的美姿,抒发美好情怀,人取我弃,立意新颖,表现出诗人浓郁的生活情趣。为了突出杨花可爱,诗中进行层层衬托,以“红英落尽绿尚早”反衬,以韶风拟人正衬,以少女戏花再次正衬后,又以“东园桃李芳已歇”再次反衬,主宾配合,笔致多变。全诗语言丽词迭出,单韵流转,呈现出斑斓多姿之态,亦表现出诗人明朗愉悦之情。
  诗题为“捣衣”,但跟前面所引的谢惠连的《《捣衣诗》柳恽 古诗》具体描绘捣衣劳动的写法不同,除结尾处略点寄衣之事外,其它六句几乎不涉捣衣本题,表面上看似有些离题。实则(shi ze)首联揭出游人之淹滞远方,为捣衣之由,中间两联写景(xie jing),为捣衣时所见所想,仍处处关合题目。只是此篇旨在抒写捣衣的女子对远人的思念、体贴,对捣衣劳动本身则不作正面描写。这种构思,使诗的意境更为空灵,也更富抒情色彩。
  “路远”三句,引神话传说入手。“仙城”,即原注中的芙蓉城。事见胡微之《芙蓉城传》,略云:王迥,子高。初遇一女,自言周太尉女,萁契当侍巾帻;自此攸忽来去。一夕,梦周道服而至,谓王曰:“我居幽僻,君能一往否?”王喜而从之。过一岭,至一殿宇,殿上卷帘,有美丈夫朝服凭几,少顷帘下,周与王登东廊之楼,梁上题曰:“碧云。”王未及下,一女郎登,年可十五,容色娇媚,亦周之比;周谓王曰:“此芳卿也。”梦之明日,周来,王语以梦,问何地。周曰:“芙蓉城也。”王问芳卿何姓。曰:“与我同。”按:苏轼的《芙蓉城诗序》云“世传王迥子高遇仙人周瑶英游芙蓉城。元丰元年三月,余始识子高,问之信然,乃作此诗。”梦窗系用胡微之、苏轼的“王子高芙蓉城遇仙”的传说以应题。此言芙蓉仙城离开这里是非常遥远的,自从王子高离开那里之后,原先容颜娇媚的周芳卿,因思念“王郎”之故,已变得面目憔悴。“锦段”两句。言仙女“芳卿”为了要来寻找“王郎”,从芙蓉城出来,用锦段铺设步障,竟把所有的锦段都用上了。此也点出“路远”也。步障:古代显贵出行所设的屏蔽风寒尘土的行幕。《晋书·石崇传》:“崇与贵戚王恺、羊琇之徒,以奢靡相尚。恺作紫丝布步障四十里,崇作锦步障五十里以敌之。”“凡花”两句,以对比突出木芙蓉花。言世俗的花娇嫩而不禁秋风摧残,可是沾有仙气的木芙蓉花就不同了,它在秋阳中将花开得丰腴鲜丽、红白相间,煞是好看。“相携”三句,见花致幻。言词人见了木芙蓉花后,仿佛又看到它幻化成仙女“芳卿”,且携着王子高翩翩而来,他们俩穿着新奇的服装,交颈共杯,以期一醉。上片引典故而用幻写真(xie zhen)。
  “风卷寒云”既是雪后天晴的征兆,又是次句“江烟洗尽柳条轻”的基础。大风卷走寒云,也将江面上的云烟雾气一扫而空,又吹落了柳枝上的积雪,使柳枝轻摆。雪晴在天“暮”之时,为结句“一夜明”作了极好的铺垫。
  “却把渔竿寻小径,闲梳鹤发对斜晖”,景物的转换深处是归家路途的缓缓延伸,弯弯曲曲的小径,踏着秋日的余晖,手把钓竿的老《渔父》张志和 古诗正在悠闲地拢梳着那满头稀疏的白发,路在脚下徐徐延伸。老人脸上微微的笑意,那是洗尽尘滓,超然世外的满足感,诗人运用绘画的艺术手法,描绘出包孕性的瞬间。“闲梳鹤发对斜晖”,完美地传递出老《渔父》张志和 古诗自在悠闲的心理状态。“小径”颇有象征意味,不妨看作是一条自然出世的桃源路。
  “朝来新火起新烟,湖色春光净客船。绣羽衔花他自得,红颜骑竹我无缘。”诗篇开始,诗人紧扣清明时令入题。“新火”,古代四季,各用不同木材钻木取火,易季时所取火叫新火。唐宋时清明日有赐百官新火的仪式。苏轼《徐使君分新火》诗云:“卧皋亭中一危坐,三月清明改新火”即指此。首联一点时,二点地。诗人清晨起来,匆匆赶路,清明新火正袅起缕缕新烟。天气晴暖,春光明媚,一叶小舟荡漾在万顷湖水之上。一个“净”字写尽了天宇的明静,湖水的澄澈。此景如诗如画,可惜在诗人心中惹起的却是阵阵苦痛酸愁。“客船”之“客”轻轻一点,把诗人从美好的自然境界拉回到残酷的现实人生,诗人不得不面对飘荡流离的艰难处境,幸福和快慰转瞬即逝。景愈美,痛愈深。诗人看到天上飞过轻盈的小鸟,地上游戏的快活的儿童,他只是苍然感到“他自得”,“我无缘”,诗人历经苦痛,身老倦游之态如在目前。绣羽,美好漂亮的羽毛,代指鸟。鲍照赋云:“曜绣羽以晨过。”又,宋之问诗:“衔花翡翠来。”红颜,此非指美貌女子,而是指少年,李白《赠孟浩然》诗有句“红颜弃轩冕,白首卧松云”即是。骑听,以竹当马骑,乃少儿游戏。此联直写诗人之哀之倦,与首联隐于其中、详察方觉不同。意义上隐显结合,表达上动静相照,取景由高及低,由水及岸,时空勾画宽远阔大。
  这首诗是描写溪上人闲适的心情和隐逸之乐。他置身世外,自由自在,垂钓,饮酒,醉眠,戏风弄雨,一切任其自然,随遇而安。他以此为乐,独乐其乐。这似乎就是诗中所要表现的这一段溪上生活的特殊兴味。但从节奏上看这首诗节奏舒缓,说明诗人的意识流程是缓慢的,甚至是板滞的,这种意识流程,恐怕只有在心情郁闷之时才最为明显。
  “日落江湖白,潮来天地青”。颈联笔势陡转,以飞动之笔触写江湖风光。日落时湖光与落日余辉融成一片耀眼的白色,碧波滚滚而来时,整个天地又仿佛都染成了青色。“白”、“青”二字以水墨写五彩,以简淡含灿烂,正显出诗人炉火纯青之功力。
  当然,要在这样的环境之下,揭露封建政治的黑暗,就得把自己的真实意图巧妙地隐藏起来,“尚古之风”、“远师楚人”、“以文为戏”、“任意纂著”、“大肆妄诞”、“歪意”、“杜撰”等等,也无非是作者护身的铠甲。借师古而脱罪,隐真意于玩文,似乎是模拟,而实际上是大胆创新,既幽默而又沉痛。艺术风格也正是由思想内容所决定的。基于此,就不难理解:为什么在这篇表面上写儿女悼亡之情的诔文中,要用贾谊、鲧、石崇、嵇康、吕安等这些在政治斗争中遭祸的人物的典故。为什么这篇洋洋洒洒的长文既不为秦可卿之死而作,也不用之于祭奠金钏儿,虽然她们的死,宝玉也十分哀痛。

创作背景

  此诗似写于宝历年间,诗人离和州游健康之时,当时诗人已经年过半百,经历过两次贬谪,历尽宦海浮沉,写下金陵五题组诗,《《台城》刘禹锡 古诗》就是其中一首。

  

李应廌( 清代 )

收录诗词 (7695)
简 介

李应廌 李应廌,字谏臣,一字柱三,号愚庵,日照人。康熙丙辰进士,改庶吉士,授编修,历官内阁学士兼礼部侍郎衔。有《宁拙堂诗稿》。

新凉 / 毋乐白

一愿世清平,二愿身强健。三愿临老头,数与君相见。"
忽忆前时会,多惭下客叨。清宵陪宴话,美景从游遨。
"细吟冯翊使君诗,忆作馀杭太守时。
永昼吟不休,咽喉干无声。羁贫重金玉,今日金玉轻。"
惆怅异乡人,偶言空脉脉。"
秋灯照树色,寒雨落池声。好是吟诗夜,披衣坐到明。
凤去楼扃夜,鸾孤匣掩辉。应怜禁园柳,相见倍依依。"
永似银壶挂金井。召得丹青绝世工,写真与身真相同。


泊樵舍 / 遇晓山

春光如不至,幽兰含香死。响象离鹤情,念来一相似。
画空疑未决,卓地计初成。幸以文堪采,扶持力不轻。"
已知空后莫依空。白衣卧病嵩山下,皂盖行春楚水东。
须臾变灭。由是而言,君何有焉?所宜委百骸而顺万化,
"自有此山川,于今几太守。近世二千石,毕公宣化厚。
南轩夜虫织已促,北牖飞蛾绕残烛。只言众口铄千金,
把疏寻书义,澄心得狱情。梦灵邀客解,剑古拣人呈。
昔是同枝鸟,今作万里分。万里亦未遥,喧静终难群。"


幽通赋 / 班馨荣

"南朝秋色满,君去意如何。帝业空城在,民田坏冢多。
白发侵霜变,丹心捧日惊。卫青终保志,潘岳未忘情。
妓接谢公宴,诗陪荀令题。舟同李膺泛,醴为穆生携。
"幽处寻书坐,朝朝闭竹扉。山僧封茗寄,野客乞诗归。
六旬始归奏,霜落秋原蒿。寄谢守土臣,努力清郡曹。
"宛罗重縠起歌筵,活凤生花动碧烟。
山僧问我将何比,欲道琼浆却畏嗔。"
"东岸菊丛西岸柳,柳阴烟合菊花开。一条秋水琉璃色,


眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇 / 段干响

史材谁是伍,经术世无双。广厦当宏构,洪钟并待撞。
平沙大河急,细雨二陵秋。感此添离恨,年光不少留。"
何年去华表,几度穷苍冥。却顾宦游子,眇如霜中萤。"
"年长方慕道,金丹事参差。故园归未得,秋风思难持。
"老僧何处寺,秋梦绕江滨。独树月中鹤,孤舟云外人。
所悲道路长,亲爱难合并。还如舟与车,奔走各异程。
"西郭尘埃外,新亭制度奇。地形当要处,人力是闲时。
岂比直庐丹禁里,九重天近色弥鲜。"


蝶恋花·九日和吴见山韵 / 员晴画

直道未容淹屈久,暂劳踪迹寄天涯。"
秦中豪宠争出群,巧将言智宽明君。南山四皓不敢语,
长忧一日归天去,未授灵方遣问谁。"
尊中有酒且欢娱。诗吟两句神还王,酒饮三杯气尚粗。
春归似遣莺留语,好住园林三两声。"
"远火荧荧聚寒鬼,绿焰欲销还复起。
"林疏多暮蝉,师去宿山烟。古壁灯熏画,秋琴雨润弦。
嫦娥一入月中去,巫峡千秋空白云。"


七夕二首·其一 / 诸葛志刚

羸马经旧途,此乡喜重过。居人无故老,倍感别日多。
台前也欲梳云髻,只怕盘龙手捻难。"
牧童火入九泉底,烧作灰时犹未枯。"
水引春心荡,花牵醉眼迷。尘街从鼓动,烟树任鸦栖。
造化笔头云雨生。东邻高楼色未改,主人云亡息犹在。
满酌劝童仆,好随郎马蹄。春风慎行李,莫上白铜鞮.
"常怀独往意,此日去朝簪。丹诏荣归骑,清风满故林。
不是世间长在物,暂分贞脆竟何殊。"


赠从弟司库员外絿 / 司马成娟

求达非荣己,修辞欲继先。秦城春十二,吴苑路三千。
"此心长爱狎禽鱼,仍候登封独着书。领郡只嫌生药少,
朝日诏书添战马,即闻千骑取河湟。
重来华表不知年。溪桥晚下玄龟出,草露朝行白鹿眠。
"秋至触物愁,况当离别筵。短歌销夜烛,繁绪遍高弦。
世间风景那堪恋,长笑刘郎漫忆家。
对酒吟难尽,思山梦稍长。王言生彩笔,朝服惹炉香。
我听此鸟祝我魂,魂死莫学声衔冤。纵为羽族莫栖息,


菩萨蛮·湘东驿 / 绳己巳

"林中有奇石,仿佛兽潜行。乍似依岩桂,还疑食野苹。
待送妻儿下山了,便随云水一生休。"
凶门爪牙辈,穰穰如儿戏。累圣但日吁,阃外将谁寄。
今助欢娱飘酒杯。楚客难酬郢中曲,吴公兼占洛阳才。
举头忽见南山雪,便说休官相近居。"
群羊化石尽,双凫与我违。□岳黄金富,轩辕晓霞衣。
况我戚促同蜉游。谁言衣冠葬其下,不见弓剑何人收。
"落日半楼明,琳宫事事清。山横万古色,鹤带九皋声。


九歌·东皇太一 / 上官翰钰

明发更远道,山河重苦辛。"
断篱通野径,高树荫邻扉。时馥留僧宿,馀人得见稀。"
细芦僧管夜沈沈,越鸟巴猿寄恨吟。
直为云泥相去远,一言知己杀身轻。"
寄书时态尽,忆语道情浓。争得携巾屦,同归鸟外峰。"
"鸟鸣春日晓,喜见竹门开。路自高岩出,人骑大马来。
金鞍玉勒无颜色,泪满征衣怨暴秦。"
"出家侍母前,至孝自通禅。伏日江头别,秋风樯下眠。


首夏山中行吟 / 喻雁凡

山客野僧归去后,晚凉移案独临书。"
楚乐怪来声竞起,新歌尽是大夫词。"
苏武节旌尽,李陵音信稀。花当陇上发,人向陇头归。
"三十年前草堂主,而今虽在鬓如丝。登山寻水应无力,
贝叶千花藏,檀林万宝篇。坐严狮子迅,幢饰网珠悬。
"更无人吏在门前,不似居官似学仙。药气暗侵朝服上,
困立攀花久,慵行上马迟。若为将此意,前字与僧期。"
"十二峰峦斗翠微,石烟花雾犯容辉。青春楚女妒云老,