译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)动(dong)仪(yi)。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有(you)8尺,上下(xia)两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来(lai)拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人(ren)因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西(xi)地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
魂啊不要去南方!
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑸诗穷:诗使人穷。
(42)相如:相比。如,及,比。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。