译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之(zhi)夜匆匆过去。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
溪柴烧的小火和裹在(zai)身上的毛毡都很暖(nuan)和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽(yan):事业何时有成。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫(jiao)凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
官高显赫又有什么(me)用呢,不得收养我这至亲骨肉。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇(she)蕴藏在深山大湖。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
谏:规劝
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
凭陵:仗势侵凌。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。