译文
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有(you)穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中(zhong)的夏,秋并非我期(qi)盼的秋,冬并非我中意的冬。宇(yu)宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这(zhe)些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
偶尔到江边(bian)采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重(zhong)高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
12.复言:再说。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
⑵禁门:宫门。
68.幸:希望。济:成功。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。