译文
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽(jin)兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情(qing),想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能(neng)够久长?
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
君王的恩宠就跟(gen)流(liu)水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
兄弟姐妹都(du)因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
③幄:帐。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
摄:整理。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
兴:发扬。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。