译文
魂魄归来吧!
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
茂密的青草可使我想起久客不(bu)归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望(wang)伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有(you)和君相识呢。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多(duo)美好的节操。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象(xiang)春色那样使人发狂。
时光悄逝,栏(lan)菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚(jiao)没穿袜子。
注释
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
心染:心里牵挂仕途名利。
83退:回来。
⑵翠微:这里代指山。
[104]效爱:致爱慕之意。
湿:浸润。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。