译文
冬天(tian)来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔(xi)正在(zai)犹疑彷徨。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
容(rong)颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
哥哥拥(yong)有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝(zhi)条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
58.六合:古人以天地、四方为六合。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
15、量:程度。
3.始:方才。
②离离:繁荣而茂盛的样子。