译文
杨朱的(de)(de)弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没(mei)认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这(zhe)时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它(ta)这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
波渺(miao)渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
历(li)尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又(you)暂停了浇愁的酒杯。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
乃:就;于是。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
蛩(qióng):蟋蟀。
⑧风波:波浪。