译文
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已(yi)深陷敌阵。
客人从东方过来,衣服上还(huan)带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻(qing)盈的燕子正在哺乳新雏。去(qu)年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
都与尘土黄沙伴随到老。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
春日里山间暖山路晴明,茶(cha)新发革新长踏青而归。
乘坐小轿任性而往,遇到胜(sheng)景便游览一番。
其五
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
〔40〕小弦:指最细的弦。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
享 用酒食招待
(9)甫:刚刚。
期(jī)年:满一年。期,满。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。