译文
都护现在尚未到达驻地,出(chu)发时还在那西州旁边,
愿赏还没用的(de)身子离去啊,任远(yuan)游的意志翱翔云中。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门(men),问:可否给碗茶?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与(yu)你相会。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
追逐园(yuan)林里,乱摘未熟果。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑶遣:让。
[11] 更(gēng)相:互相。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。