译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人(ren)深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听(ting)。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可(ke)为何蝉翼还像从前那样娇美?
野地里(li)的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
我的知己是谁?她人已离去;我们(men)一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船(chuan)返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看(kan)着将别的断桥边上的疏(shu)柳淡烟,充满别离之情。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
118、渊:深潭。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
②况:赏赐。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
14、食马者:食,通“饲”,喂。