译文
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我已(yi)来到了水边,我的(de)仆人还落后在坡上(回头看,因为(wei)坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
精美的琉璃瓦上笼(long)罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊(bo)梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
轮台东门外欢送(song)你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
1.君子:指有学问有修养的人。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
遥望:远远地望去。