译文
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被(bei)人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻(ke)间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
唉!你们可怜的女儿(er)呀,忧愁的心儿满怀悲痛和(he)哀伤。
分清先后施政行善。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
王母(mu)的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传(chuan)统的习俗是一样的。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
魂魄归来吧!
鬓发是一天比一天增加了银白,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
27.不得:不能达到目的。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑺偕来:一起来。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
反,同”返“,返回。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。