译文
上天降下(xia)绵绵的(de)秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多(duo)大臣。
为何桀在(zai)呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后(hou)凭倚它隐身蓬蒿。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⒆冉冉:走路缓慢。
(50)族:使……灭族。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。