译文
离别跟这样的情景最为相同,二(er)水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千(qian)万要慎重不要将终生轻易许人。
好朋友呵请问你西游何时回还?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿(can)烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
190. 引车:率领车骑。
觞(shāng):酒杯。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。