译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗(lang)的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
安史叛乱至今尚未(wei)平息,这使君臣深切愤恨。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
揉(róu)
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简(jian)子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭(jian)竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患(huan)难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。