译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞(tun)吞,意迟迟。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高(gao)高的码头宽阔的水(shui)面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
山峦与(yu)大地浑然一体,佛寺与江波相望。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活(huo)着的人姑(gu)且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零(ling)零的城门紧闭。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
注释
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
败絮:破败的棉絮。
14.迩:近。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
172、强圉(yǔ):强壮多力。