译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长(chang)安城里,却正当落花(hua)时节。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
人潮汹涌,马蹄下(xia)尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块(kuai)。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步(bu)声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断(duan)处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
手拿宝剑,平定万里江山;
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷(xie)香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
⑹双花:两朵芙蓉花。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
③象:悬象,指日月星辰。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
20、少时:一会儿。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。