译文
不要忧愁自己写的(de)愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是(shi)就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听(ting)到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮(yin)马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
山涧流水清澈见底,途(tu)中歇息把足来洗。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
饮酒(jiu)娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
魂魄归来吧!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
276、琼茅:灵草。