译文
今天是三(san)月三十日(ri),是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
故居的池塘想必已被杂草淹没,
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
壮(zhuang)士击筑高歌,风萧萧兮易水寒(han),忧愁在投壶的活动烟消云散
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
说(shuo):“回家吗?”
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
33.销铄:指毁伤。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。