译文
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不(bu)知何处,整座山空寂只有草木徒长。
相见(jian)为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故(gu)乡。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
魂(hun)啊不要去西方!
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车(che)交通繁忙,日夜奔流。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏(guan)夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
冰雪堆满北极多么荒凉。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
一个晴朗的日子,斜(xie)阳低挂(gua)在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。