译文
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令(ling)我心愁。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着(zhuo)松柏小径直奔神灵宫。
本想(xiang)求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就(jiu)像这槛外无情的江水空自东流。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
自从那时至今约有(you)四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀(jie)等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互(hu)相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
10、风景:情景。
及:等到。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
(23)鬼录:死人的名录。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
败义:毁坏道义