译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的(de)青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这(zhe)时耳边又传来了(liao)杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中(zhong)建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
鲁国(guo)有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
管仲(zhong),名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
(12)襜褕:直襟的单衣。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
③浸:淹没。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。