译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春(chun)天的冰一样难得,而且五音俱全。
天未明时,当地的驻军已开始活动起(qi)来,号角声起伏悲壮;
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
你这一去,虽然难免会(hui)为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
有子问曾子道:“在先(xian)生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年(nian)还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针(zhen)对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让(rang)子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
注释
45.曾:"层"的假借。
即景:写眼前景物。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
污:污。