译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的(de)胡(hu)笳乐音吗?它是紫色(se)胡须、绿色眼珠的胡人吹(chui)奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关(guan)一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上(shang)的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀(ai)怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻(ji)鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
②英:花。
⑷还家错:回家认错路。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
丁宁:同叮咛。