译文
快进入楚国郢都的(de)修门。
白袖被油污,衣服染成黑。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿(lv)色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接(jie)受。平原君就(jiu)设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘(pan)上罗列的是各处的山珍海味。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
龙马脊毛图(tu)案像连接着的铜钱,
注释
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。