译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的(de)残烟依旧飘送出醉人的清香。 午(wu)睡醒来,头戴(dai)的花钿落在枕边床上。
且等到客散酒醒深(shen)夜以后,又举着红烛(zhu)独自欣赏残花。
柳色深暗
我的梦离不(bu)开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
农民便已结伴耕稼。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
重阳(yang)之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
不如(ru)用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。