译文
京城取消了(liao)夜禁,计时的玉漏你也不(bu)要着忙,莫让这一年(nian)只有一次的元宵之夜匆匆过去。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡(xiang)事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
请(qing)问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
24.湖口:今江西湖口。
难忘:怎能忘,哪能忘。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。