译文
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马(ma)后著上(shang)戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣(yi)裳,洗净(jing)了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
并州(今山西(xi)太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这(zhe)只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
树林(lin)深处,常见到麋鹿出没。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
半夜里忽然有一些感(gan)想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
好朋友呵请问你西游何时回还?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
为什么还要滞留远方?
注释
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
沉香:沉香木。著旬香料。
⑽察察:皎洁的样子。
⑩悬望:盼望,挂念。
(36)刺: 指责备。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。