译文
我坐(zuo)在窗前,可以望见西(xi)岭上堆积着终年不化的积雪(xue),门前停泊着自万里外的东吴远行(xing)而来的船只。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文(wen),好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你(ni)我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其(qi)频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
忽蒙天子白日之(zhi)光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今(jin)日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
农事确实要平时致力,
注释
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
7. 即位:指帝王登位。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。