译文
午睡醒来,满耳都是婉转的(de)鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
魂魄归来吧(ba)!
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻(xun)安身之处。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
世路艰难,我只得归去啦!
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
天上的神赞扬它的行为(wei), 立即为它熄灭了大火。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷(fen)纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
远远望见仙人正在彩云里(li),
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
④破雁:吹散大雁的行列。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。