译文
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我看自古以来的(de)贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能(neng)回转家门。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折(zhe),渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
秋天夜晚的南湖水面(mian)水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因(yin)?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳(yue)阳楼。
西岳华(hua)山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
16.属:连接。
123.大吕:乐调名。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
(69)少:稍微。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。