译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
当人登上山的(de)绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西(xi)岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致(zhi)。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
后来他佩着铜印墨绶,成了(liao)一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被(bei)综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
九死一生到达这被贬官所,默(mo)默地幽居远地好像潜逃。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
54.宎(yao4要):深密。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。