译文
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风(feng)。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送(song)来海味山珍。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天(tian),送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
傍晚(wan)从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇(long)山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
(26)庖厨:厨房。
②杨花:即柳絮。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
崇崇:高峻的样子。