译文
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民(min)间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见(jian)到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
贪花风雨中,跑去看不停。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
直到它高耸入云,人们才说它高。
他(ta)们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四(si)季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
飞术:仙术,求仙升天之术。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
(66)赴愬:前来申诉。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
③妾:古代女子自称的谦词。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。