译文
人间的(de)事情都有更替变化,来来往往的时(shi)日形成古今。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水(shui)消失。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
西来的疾风(feng)吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好(hao)像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作(zuo)窠。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面(mian)上散开,河面好象撤落无数的星星。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
幽兰转眼间就已经(jing)老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑵常时:平时。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
⑤思量:思念。
暨暨:果敢的样子。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。