译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
弦弦凄楚悲切声音隐含着(zhuo)沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容(rong)盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横(heng)奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他(ta)们一起胡作非为(wei)。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活(huo)了六十二岁,于永和四年去世。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
囚徒整天关押在帅府里,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使(shi)花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
少昊:古代神话中司秋之神。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。