译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马(ma)嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想(xiang)起远在湘江之滨的伊人。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也(ye)很尽(jin)心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上(shang)是有始有终的人了。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景(jing)之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
状:······的样子
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
①故国:故乡。
138.害:损害,减少。信:诚信。
⑤适:往。