译文
人世间的悲欢离(li)(li)合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过(guo)眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发(fa)愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨(yuan)的笛声。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
白发已先为远客伴愁而生。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么(me)可以在这里久留。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲(chong)天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽(li)凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
注释
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”