译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
像落在洞庭湖上的雨点,那是(shi)乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
敌营阴沉杀气直冲云霄(xiao),战场上白骨还缠着草根。
有幸陪天子銮驾东入(ru)鸿都之(zhi)门,身骑官中之龙马,好不威风。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计(ji)。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
可惜(xi)的是人的情意比(bi)行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与(yu)这次,截然不同!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
快快返回故里。”
注释
⑧行云:指情人。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。