译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
古台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我的乡思。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从(cong)钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流(liu)情感正如那田间小路上的春花。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在(zai)这秋天的江上独自垂钓。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又(you)瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵(song)读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
注释
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
(11)参差(cēncī):不一致。
生民心:使动,使民生二心。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
10.宿云:隔宿之云。