译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
但怎么也想不到(dao)他们不能始(shi)终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又(you)染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
夺人鲜肉,为人所伤?
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无(wu)人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
望你孝敬(jing)长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
毛发散乱披在身上。
正暗自结苞含情。
注释
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
⑶铿然:清越的音响。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
②饮:要别人喝酒。